Athletes have busy schedules with games, practices, lifts, nutrition sessions, recovery, travel, and other responsibilities. Here's a best-practice guide.